When including a template which is not defined, the exception raised is
*undefined method `split` for nil:NilClass*
This occurs for a scenario like the following:
`{% include nil %}`
or
`{% include undefined-var %}`
Making the code raise an argument error to allow better understanding of
the include error