diff --git a/website/content/docs/autoscaling/agent/source.mdx b/website/content/tools/autoscaling/agent/source.mdx
similarity index 100%
rename from website/content/docs/autoscaling/agent/source.mdx
rename to website/content/tools/autoscaling/agent/source.mdx
diff --git a/website/data/docs-nav-data.json b/website/data/docs-nav-data.json
index 7a6b09ea8..f6b3200d4 100644
--- a/website/data/docs-nav-data.json
+++ b/website/data/docs-nav-data.json
@@ -1575,7 +1575,7 @@
           },
           {
             "title": "source",
-            "path": "autoscaling/agent/source"
+            "href": "/tools/autoscaling/agent/source"
           },
           {
             "title": "strategy",
diff --git a/website/data/tools-nav-data.json b/website/data/tools-nav-data.json
index 34ad0ecce..cc589f40e 100644
--- a/website/data/tools-nav-data.json
+++ b/website/data/tools-nav-data.json
@@ -37,6 +37,10 @@
             "title": "policy_eval",
             "path": "autoscaling/agent/policy_eval"
           },
+          {
+            "title": "source",
+            "path": "autoscaling/agent/source"
+          },
           {
             "title": "strategy",
             "path": "autoscaling/agent/strategy"