No matter the passed region identifier, the CLI was always adding
"<role>.global.nomad" to the certificate DNS names. This is not
what we expect and has been removed.
While here, the long deprecated cluster-region flag has been
removed. This removal only impacts CLI functionality, so is safe
to do.
