This exposes a client flag to disable nomad remote exec support in
environments where access to tasks ought to be restricted.
I used `disable_remote_exec` client flag that defaults to allowing
remote exec. Opted for a client config that can be used to disable
remote exec globally, or to a subset of the cluster if necessary.
