* tests: swap testify for test in plugins/csi/client_test.go
* tests: swap testify for test in testutil/
* tests: swap testify for test in host_test.go
* tests: swap testify for test in plugin_test.go
* tests: swap testify for test in utils_test.go
* tests: swap testify for test in scheduler/
* tests: swap testify for test in parse_test.go
* tests: swap testify for test in attribute_test.go
* tests: swap testify for test in plugins/drivers/
* tests: swap testify for test in command/
* tests: fixup some test usages
* go: run go mod tidy
* windows: cpuset test only on linux
Move all the gossip keyring and key generation commands under
`operator gossip keyring` subcommands to align with the new `operator
secure-variables keyring` subcommands. Deprecate the `operator keyring`
and `operator keygen` commands.