Move all the gossip keyring and key generation commands under `operator gossip keyring` subcommands to align with the new `operator secure-variables keyring` subcommands. Deprecate the `operator keyring` and `operator keygen` commands.
