The field names within the structs representing the Connect proxy
definition were not the same (nomad/structs/ vs api/), causing the
values to be lost in translation for the 'nomad job inspect' command.
Since the field names already shipped in v0.11.0 we cannot simply
fix the names. Instead, use the json struct tag on the structs/ structs
to remap the name to match the publicly expose api/ package on json
encoding.
This means existing jobs from v0.11.0 will continue to work, and
the JSON API for job submission will remain backwards compatible.
After spending hours re-learning this lesson more than once,
update the jobspec contribution guide with a reminder about
how to configure FieldDiff comparisons.
