Some of the paths ignored by `test-core.yaml` need to be checked by `make check`. The `checks.yaml` workflow run on these paths and can also be used as a reusable workflow.
