* docs: revert to labels={"foo.bar": "baz"} style
Back in #24074 I thought it was necessary to wrap labels in a list to
support quoted keys in hcl2. This... doesn't appear to be true at all?
The simpler `labels={...}` syntax appears to work just fine.
I updated the docs and a test (and modernized it a bit). I also switched
some other examples to the `labels = {}` format from the old `labels{}`
format.
* copywronged
* fmtd
ee5059a6a7