Some of our documentation on `tls` configuration could be more clear as to
whether we're referring to mTLS or TLS. Also, when ACLs are enabled it's fine to
have `verify_https_client=false` (the default). Make it clear that this is an
acceptably secure configuration and that it's in fact recommended in order to
avoid pain of distributing client certs to user browsers.