* detect ipv6 on "bridge" network and set
service.connect.sidecar_proxy.config.bind_address
for envoy to "::" instead of "0.0.0.0"
* allow users to set bind_address in jobspec
e.g. "" would defer to consul proxy-defaults
* caveat: tproxy still does not work, because
the CNI plugin does not configure ip6tables