The configuration docs for `client.template.vault_retry`, `consul_retry`, and
`nomad_retry` incorrectly document the default number of attempts to be
unlimited (0). When we added these config blocks, we defaulted the fields to
`nil` for backwards compatibility, which causes them to fall back to the default
consul-template configuration values.