If an existing system allocation is running and the node its running on
is marked as ineligible, subsequent plan/applys return an RPC error
instead of a more helpful plan result.
This change logs the error, and appends a failedTGAlloc for the
placement.