Fixes#3681
When in drive address mode Nomad should always advertise the driver's IP
in Consul even when no network exists. This matches the 0.6 behavior.
When in host address mode Nomad advertises the alloc's network's IP if
one exists. Otherwise it lets Consul determine the IP.
I also added some much needed logging around Docker's network discovery.