This attribute isn't actually an identifier because it can represent
a collection of services. Rename `serviceIdentifier` to
`serviceRegPrefix which more accurately conveys the intention of this
Syncer attribute.
While here, also rename `SetServiceIdentifier()` to `SetServiceRegPrefix()`
and `GenerateServiceIdentifier()` to `GenerateServicePrefix()`.