A slight improvement to #2399 - if bind is localhost, return an error
instead of advertising a private ip. The advertised ip isn't valid and
will just cause errors on use. It's better to fail with an error message
instructing users how to fix the problem.